|
آنكه در درونش روح زن و مرد را پيوند
داده،
توان زايش دارد؛
و آنكه توان زايش دارد،
به سان دائو پيوسته در حال آفرينش
است
[
آنكه در درونش سياه و سفيد را تركيب
كرده،
طرحی برای دنيا است،
و آنكه طرحی برای دنيا است،
به سان دائو پيوسته در حال ترسيم است
[
آنكه در درونش فراز و نشيب را به هم
آميخته
به سان دره ای ژرف هادی رود هستی است
و آنكه هادی روح هستی است،
به سان دائو از سرچشمههای در فراز
كوه
تا دريائی در فرود دشت در خدمت مردم
است
|